Sự thật đằng sau lời nguyền của “Ca khúc giết người” của nhạc sĩ Paul Anka vẫn chưa có đáp án cuối cùng, trong khi các quán karaoke ở Philippines, đất nước mộ điệu My Way vẫn ngầm “cấm cửa” ca khúc này vì một nỗi sợ hãi vô hình.

My Way là một ca khúc nổi tiếng qua giọng hát của danh ca Frank Sinatra. Lời ca khúc được nhạc sĩ nổi tiếng người gốc Canada, Paul Anka viết trên nền nhạc bài hát tiếng Pháp Comme d'habitude sáng tác năm 1967 của hai tác giả Claude François và Jacques Revaux. Tuy nhiên, lời tiếng Anh của Paul Anka có nội dung hoàn toàn khác với lời của ca khúc gốc. Đây cũng là ca khúc được cover nhiều nhất trong lịch sử.

Đó là năm 1967, ngay sau khi ca khúc nhạc pop của Claude François và Jacques Revaux ra mắt, Paul Anka đã tình cờ được thưởng thức Comme d'habitude trong một chuyến đi nghỉ ở Paris. Quá ấn tượng, ông mua lại quyền sử dụng giai điệu ca khúc và hai năm sau đó, trong một bữa tối ở Florida với diễn viên, ca sĩ người Mỹ, Frank Sinatra, vốn là một trong những nghệ sĩ solo thành công nhất trong đầu thập niên 1940, Paul Anka nói rằng có lẽ ông sẽ phải đoạn tuyệt hoàn toàn công việc kinh doanh để theo đuổi niềm đam mê sáng tác nhạc. Trở lại New York, Paul Anka thay đổi cấu trúc giai điệu, viết lại lời cho Comme d'habitude để dành tặng riêng cho Frank Sinatra. Ông viết một mạch từ 1 giờ sáng cho đến 5 giờ sáng mới hoàn thành ca khúc My Way. Sau đó, ngay lập tức, nhạc sĩ người Canada gọi điện cho Frank Sinatra, lúc ấy đang ở Nevada với khẳng định rằng ca khúc ông viết dành riêng cho người bạn, và chỉ anh mà thôi.

Paul Anka đã tình cờ được thưởng thức Comme d'habitude trong một chuyến đi nghỉ ở Paris. Quá ấn tượng,
ông mua lại quyền sử dụng giai điệu ca khúc, thay đổi cấu trúc giai điệu viết lại lời thành My Way

My Way được phát hành vào năm 1969 trong album cùng tên của Frank Sinatra và nhanh chóng đạt vị trí 27/100 trên bảng xếp hạng Billboard và vị trí số hai của bảng xếp hạng Easy Listening của nước Mỹ. Ở Anh, single của Frank Sinatra lập nên kỷ lục luôn ở trong top 40 suốt 75 tuần, từ tháng 4 năm 1969 đến tháng 9 năm 1971. Ngay sau đó, nhiều tên tuổi của làng nhạc thế giới cũng chọn lựa My Way để thể hiện tài năng như Dorothy Squires, Elvis Presley, Sid Vicious, Chris Mann... Tuy nhiên, bản thu âm đầu tiên của Frank Sinatra vẫn nổi tiếng hơn cả.

Tuy nhiên, chỉ một thời gian sau đó, mặc dù vẫn được nhiều thế hệ công chúng mê mẩn, các quán bar, sân khấu ca nhạc, chủ nhà hàng karaoke ở Philippines đã tìm mọi cách để chối từ và loại My Way ra khỏi list ca khúc của mình. Nguyên do là người ta cho rằng My Way chứa một lời nguyền không thể giải khi lần lượt nhiều trường hợp ở Philippines chết bất đắc kỳ tử sau khi trình diễn ca khúc này. Cụ thể, 6 người đã tử vong đột ngột do bị dính đạn trong các cuộc xung đột cá nhân, và tất cả họ đều đã từng say sưa hát My Way ở chỗ đông người. Các phương tiện truyền thông cũng vào hùa, gọi My Way là “Ca khúc giết người”.

Mặc dù ca khúc My Way được cover rất nhiều, bản thu âm đầu tiên của Frank Sinatra vẫn nổi tiếng hơn cả

Việc một bài hát có phần lời đơn giản, không quá huyền bí gây nên những thảm kịch khiến nhiều người hoang mang. Họ tự hỏi đây là một lời nguyền hay chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên? Trong thập kỷ qua, không ai có thể đưa ra một câu trả lời thấu đáo. Kết cục là nhiều quán karaoke đã tự động nói không với My Way, thậm chí, nhiều người còn đoạn tuyệt với ca khúc ngay ở tư gia. Họ không bao giờ dám cất lên giai điệu chứa đựng lời nguyền chết người ấy. Một số người cho rằng, sở dĩ xảy ra sự trùng hợp ngẫu nhiên về cái chết của những người xấu số từng hát My Way đơn giản chỉ vì ở Philippines có dịch vụ karaoke quá phát triển, điều này làm tăng khả năng hát ca khúc này nhiều hơn và những nạn nhân cũng chỉ là một trong số những “tín đồ” ngẫu nhiên của karaoke không may mắn vắn số.

Tuy nhiên, lời giải thích trên không thể thuyết phục tất cả mọi người. Vì thế, một số người đã đi sâu khai thác vấn đề vì sao My Way gây nên cơn thịnh nộ lên mạng sống con người. Có giả thiết cho rằng nguyên nhân là vì lời ca khúc quá kiêu ngạo, đã gây nên cảm giác thách thức, từ đó nảy sinh sự tức tối của những người xung quanh, ngọn nguồn của những viên đạn kết liễu người trình diễn My Way.

Với một số ca sĩ từng trình diễn My Way trên sân khấu, đây là một ca khúc cơ bản có tính gây hấn, có thể gây rắc rối cho người hát do biểu hiện quá khích của khán giả. Thậm chí, một số trường hợp vì sợ hãi lời nguyền của My Way đã dừng hẳn việc hát ca khúc này. Rất nhiều câu chuyện được thêu dệt xung quanh ca khúc nổi tiếng của Paul Anka. Tuy nhiên, những người tỉnh táo đều biết bạo lực lây lan trên toàn cầu do các nguyên nhân đến từ dịch vụ karaoke ngày càng gia tăng và câu chuyện “sáng tác” chung quanh My Way chỉ là thí dụ về sự phóng đại nhất thời đã lây lan nhanh chóng và gây hoang mang về một lời nguyền không có thật.

My Way - Frank Sinatra

(Nguồn: http://kenh14.vn)