Có những bài ca nổi tiếng, được rất nhiều ca sỹ hát lại trên toàn thế giới, có thể kể đến Yesterday của “The Beatles”, nhưng chỉ có một bài hát mà không chỉ các ca sỹ chuyên nghiệp, mà ai cũng hát được, và có cái lạ là người nào hát cũng hay, đó là nhạc phẩm “My Way” (Theo cách tôi muốn).

Đầu tiên nó được viết ra vào năm 1967 bởi người Pháp: “Comme d’habitude” (Như mọi khi) được viết bởi Claude François, Jacques Revaux, Gilles Thibaut. Nó sẽ không thể nổi tiếng toàn cầu nếu năm đó nhạc sỹ đang nổi như cồn Paul Anka (người Canada gốc Lebanon) không tình cờ đi nghỉ ở Paris và xem nó qua TV, bài hát theo ông là “được phối khí rất dở” nhưng trong giai điệu có gì đó đặc biệt, ông đã mua bản quyền tác giả để rồi 2 năm sau cũng chưa biết làm gì với nó.

Một buổi trưa năm 1969, Paul Anka được ngồi ăn trưa với Frank Sinatra và mấy “tay to mặt lớn” của làng giải trí nước Mỹ, Frank lúc này đang trên đỉnh cao của vinh quang với điện ảnh và ca hát. Tuy đã đứng tuổi nhưng Frank nổi tiếng là tay chơi thượng hạng với vô số mối tình ngôi sao, lại thêm quan hệ “khủng” với giới maphia cũng như các chính khách hàng đầu, nên ông rất ghét các loại người “hiền lành” kiểu Paul Anka. Frank cảm thấy đã rất mệt mỏi với vị trí “siêu sao” của mình, và ông than thở:” I'm quitting the business. I'm sick of it, I'm getting the hell out”. Quá ấn tượng bởi câu nói đó, bay về New York Paul Anka đã viết lời mới cho bài hát Pháp kia, và “My Way” đã ra đời, và ông viết bài hát đó chỉ cho Frank Sinatra vì nó quá hợp với cuộc đời, thân phận của “siêu sao” này, chứ không phải Paul không biết Frank chẳng ưa gì mình.

Frank Sinatra rất khó chịu khi Paul Anka đề nghị ông hát bài hát của mình, nhưng sau khi thử, ông nói rằng không thể cưỡng lại mà không hát! Và thế là My Way trở thành bài hát bất hủ gắn liền với tên ông-Frank Sinatra:

Bài hát ấy lập tức trở thành hit ở cả 2 bên bờ của Đại Tây Dương và có rất nhiều ca sỹ sử dụng nó. Trong đó có ông hoàng nhạc nhẹ đình đám nhất thời bấy giờ-Elvis Presley. Tuy đã có hàng chục bài hit và mặc cho Paul Anka cố chứng minh rằng bài hát này không hề hợp với Elvis, ông vẫn nằng nặc đòi hát bài này bằng được, và thường xuyên hát nó từ 1973, Elvis coi đây mới là bài hát về cuộc đời mình! Ông ra đĩa đơn “My Way” chỉ vài tuần trước khi từ giã cõi đời...

Bài hát về cuộc đời một người từng trải, đã chịu mọi cay đắng trên đường đời, nhưung vẫn kiên cường đi theo con đường đã chọn, và làm theo cách của mình.

Bài hát được dịch ra rất nhiều thứ tiếng, người ta hát nó từ Nam Mỹ cho đến ở Nhật, trên các sân khấu lớn hay ở những quán karaoke (ở Việt Nam nó cũng là bài hát tiếng Anh hay được hát nhất trong karaoke đấy!). Ở Anh cứ 7 đám tang thì có 1 đam sử dụng “My Way” làm nhạc (nhưng Frank Sinatra di chúc không chọn bài này làm nhạc đám tang cho mình). Ở Hollywood người ta cho nhà du hành vũ trụ đang chữa tàu ngoài không gian cũng lẩm bẩm hát “My Way” –bằng tiếng Nga -bởi vì nếu hát tiếng Anh thì phí trả cho bản quyền quá đắt!. Ở Philipin những băng đảng xã hội đen trước khi “ra trận” là hát bài này. Còn ở Liên Xô cũ để được hát bài “tư bản” thế này phải có uy tín cực cao trong làng văn nghệ, và chỉ có những cây đại thụ như Muslim Magomaev dám hát, và ông hát rất hay:

“My Way” không thể hát dở được, kể cả những người không chuyên như bạn và tôi, vì dù gì đi nữa, đó là ta hát về chính cuộc đời mình, với những “my share of losing”. Không phải ai cũng có thể tự sự rằng “I did it my way” nhưng quả là khi nhìn lại cuộc đời như cuốn phim quay chậm thì lời hát không thể không đi vào lòng người...Sid Vicious là thành viên của ban nhạc punk rock nổi tiếng “Sex Pistols” đã thử như thế, anh hát bất cần nhạc lý, cố tình quên lời để bịa thêm, văng cả những từ tục tĩu vào để nhại Sinatra...và cuối cùng nó cũng chính là bài hát của đời anh, anh ta đã tự tử sau đó mấy tuần, đó là năm 1979. Rất nhiều thính giả vẫn thấy anh hát rất hay:

Người châu Á hát bài này cũng rất hay, có thể nhớ tới liên hoan phìm tại Hồng Kông năm 2011 Jacky Cheung đã hát tuyệt vời:

Càng lớn tuổi ta sẽ càng cảm thấy thấm thía về bài hát này, và nó cũng sẽ là nguồn an ủi cho bạn, cho tôi những lúc ta lạc bước!

"My Way" của ông hoàng Michael Jackson tất nhiên là rất công phu, và rất hay, từ âm nhạc đến hình ảnh - đó cũng là cuộc đời anh:

Trong các ca sỹ Việt Nam tôi thấy hát hay nhất là Ngọc Lan, cũng có thể vì cuộc đời quá buồn của cô chăng?

“And now, the end is near...I did it my way!”